20131006流浪者之歌音樂節DAY3

• 晚場！薩米爸爸與媽媽帶給我們的感動還在，一入場便馬上被桑布伊(SANGPUY)古老而高亢的聲音狠狠地撞進了心坎！
• 散場時，兩人猶在討論著何以如此？並不因為桑布伊笑說他是台灣隊，要特別加油！或許是長久以來自己一直在迷戀著原住民的古調；或許是他嘹亮而滄桑的嗓音(如主持人說：他才35歲卻好似已唱了好幾百年般)，召喚了山與海的眾神祖靈，也喚醒了我們心底那沈睡幾世的古老"業識"。
  
  
• 桑布伊的歌聲震撼了我，但他的話語竟又讓我像上課一樣緊抄著筆記，他談到青年會所的傳承禮俗、族人以部落大事命名的舊習、求愛的樂器與風俗，更深刻是他談到颱風：

颱風對族人並不是災害，而是恩賜。因為它會淘汰山上的樹木，漂到河口。族人可以用漂流木來築屋、雕刻，甚至是生火。

• 河水會氾濫，但你們為什麼要去住在河川本來就該走的路上，卻又築起一道道堤防呢！桑布伊的卑南古調引領人走到幾百年前；而他創作曲"路"則是去年參加挪威海岸風暴音樂節(RIDDU RIDDU FESTIVAL，由20戶薩米族人所創辦)的感受。當時接待他的，就是剛才教我們編織的薩米爸爸一家人。

歌詞抒發：由挪威到台東，多麼遙遠的路啊。族裡的年輕人要勇敢地邁向你們的未來，向前走。

• 壓軸的芬蘭馬尾樂隊(JOUHIORKESTERI)，以4把可列入博物館的馬尾琴(JOUHIKKO)，演奏並吟唱著北歐古老的民謠，以及他們由傳統樂器中所激創的新曲。比較一般的絃樂四重奏，團員們全程"背譜"。更或許是沒有譜吧，一如鼓樂透過彼此的默契在迴旋式的曲式上，相互應和。
• 正如桑布伊的歌般，只要閉上眼聆聽馬尾樂隊所演奏的民族舞曲，那陌生而遙遠的畫面好似漸漸浮現，甚至錯認自己已身處熱鬧的節慶之中跟著盤旋起舞。
• 印象最深的，竟是女團員悲苦的歌聲"I SHOULD NOT SING SO".歌詞首段提到遠別愛人的苦，第2段則提到被情人抛棄的女子的痛。不知有無意會錯詞境，但女歌手深切的泣訴，時或漂渺的聲音，打動了全場的人，甚至忘了是否該鼓掌!
• 扣去未克參加的午場，馬尾樂隊是唯一沒安可曲的。全因為時間已至22:30。不得不畫下句點，有些可惜！就如同主持人所言：這3天似坐了魔毯般快速地讓我們環遊了世界，聽到各地不同而令人激賞的聲音。
• 這是我偶然遇見"流浪之歌音樂節"的第一次，相信未來還會跟著"流浪"下去。因為它很親切、友善又深具感染力地讓我體會到"國際化"的喜悅!
• 我會努力地學聽英文!!這樣我可以聽到世界各地更多的故事!!(振作)